seul-edu Logo Linux en educación reporte # 42
Abril 16, 2001.- Este reporte va a ser algo más corto que lo usual, debido a que hay menos tráfico debido a las festividades de Pascua. Esperamos que todos las hayan disfrutado.

Jay Drew hizo una interesante pregunta:
 

Tengo un laboratorio repleto de viejas estaciones IBM PS/2 286 que pronto acabarán en un basurero local. ¿Alguien ha tratado de usarlas como terminales Linux? ¿Pueden funcionar como terminales X? Me disgustaría que computadoras completamente funcionales fueran tiradas.


Analizamos algunas posibilidades para estas máquinas, pero nada parecía razonable. Por lo que sabemos, ELKS es la única posibilidad de hacer funcionar Linux en máquinas 286, pero claramente el proyecto no está listo. Las pocas personas que han tratado de hacer correr servidores X en 286 (bajo Windows o DeskView) aconsejan fuertemente en contra de esta práctica. A lo que pudimos llegar fue aconsejar su uso como terminales basadas en texto para estaciones de trabajo no gráficas. Si alguien tiene mejores ideas por favor envíelas a Jay Drew.

L. Prevett tuvo la cortesía de decirnos esto:
 

Hemos estado ocupados tratando de desarrollar materiales web para ayudar a nuestras escuelas para prepararse para los nuevos exámenes de competencia matemática (exámenes AIMS) aquí en Arizona. Xiao Gang fue tan amable de añadir algunas características nuevas en WIMS para ayudarnos, y han sido implementadas de una forma que puede ayudar a mucha gente.
Las nuevas características le permiten a uno crear sus propias formas de calculadora e imbuirlas en una página web. Esta es una forma en que las escuelas o las personas pueden usar las capacidades de WIMS sin tener que descargar e instalar el servidor WIMS completo.


Dave Frankson dijo:
 

Soy el líder de desarrollo de software para Infinite Campus. Proveemos sistemas de información basados en web para escuelas secundarias. Nuestro producto actual fue desarrollado para Windows NT-SQL Server-ASP, pero estamos convirtiéndolo completamente a Java para que funcione en Linux-Apache+Tomcat+algunos otros proyectos de Apache XML.
Actualmente tenemos presencia en una docena de distritos de Minnesota, y hemos estado presentes por casi tres años.
Nuestra oferta de producto es:
 
  • Sistema completo de información acerca del estudiante
  • Editor especial
  • Calendarizador gráfico con un optimizador
  • Reportes del Estado de Minnesota y estándares de grado


Les daría una dirección web, pero somos una compañía pequeña (aunque creciendo rápidamente) y apenas nos mantenemos con la demanda tal y como está :-)


Hubo algo de discusión acerca de por qué ellos escogieron convertirlo a Java en vez de que PHP, pero hubo consenso en que es necesario usar lo que uno se sienta más confortable.

Como ya todos probablemente saben, SuSE está obsequiando dos mil copias de SuSE Linux en su versión empaquetada original a escuelas superiores públicas y privadas en Estados Unidos. Si bien cualquiera puede descargar Linux de la red, esto podría ayudar a educadores interesados pero sin experiencia a que se vayan empapando de Linux.

Steve Crandell de las escuelas Sequoia pregunta:

Estoy en el proceso de búsqueda en la web de un programa para Linux que haga lo que "Reading Counts" hace en Windows. Esencialmente,Reading Counts es un programa diseñado para verificar la comprensión de los niños de los libros en la biblioteca Reading Counts. La interesante acerca de esto es que las preguntas en la base de datos para exámenes cubre libros que ya son parte del currículum estudiantil usual, por lo que el programa es tan solo un centro de elaboración de exámenes ya creado para los maestros. No debe ser muy complicado tomar las preguntas que ya han sido creadas y construir una interface alrededor de éstas para usarlas en Linux. Así que, de cualquier manera yo sé que ustedes están empezando y todo, pero sí saben o han escuchado acerca de algo como esto, por favor escríbanme, pues estamos enfermos de buscar así que decidimos portarlo a Linux nosotros mismos. Me aseguraré de pasarles la antorcha a ustedes. ¿Es un acuerdo justo? Bueno.


No encontramos nada que satisfaciera las necesidades inmediatas de Steve, pero al menos tres personas se sumaron como voluntarios para ayudar a desarrollar algo similar. Veremos qué pasa.

David Bucknell nos dice:
 

Aunque ya hay algunas iniciativas de código abierto orientadas a educación -muy buenas- aún no tienen un sitio de noticias para éstas. He decidido remediar esto con una iniciativa de código abierto llamada Escuelas de Código Abierto, que espero pueda ser de utilidad para diseminar el buen trabajo de otros de una manera más accesible. Espero que éste sea un lugar en donde los recién llegados puedan encontrar la información que necesitan para comenzar.

El objetivo del proyecto es ayudar a incrementar en todo el mundo el uso de tecnología de código abierto en educación. Parece ser que si bien las escuelas y los maestros de los lugares más pobres podrían estar interesados, ellos podrían necesitar de escuelas de código abierto para ayudarles a encontrar las herramientas y el expertise que que necesitan para avanzar. Aquellos en áreas más pudientes pudieran, sin embargo, perder de vista que el código abierto es también para ellos. El precio no es la única razón por la que adoptamos código abierto, ¿verdad?

Para mantener funcionando a Escuelas de Código Abierto, me gustaría invitar a todos ustedes, interesados en las implicaciones de las iniciativas del código abierto para educación (software y currículum), a visitar el sitio, dar sugerencias, decir qué me falta, o correcciones a lo que he hecho. Lo que más importante, me gustaría invitar a autores de proyectos a que consideren escribir historias, o dejarme saber que puedo hacerles una entrevista a través del correo electrónico, acerca de lo que están trabajando. Finalmente, estoy planeando publicar la revista web del sitio (dentro de los espacios de International Education Daily) en el futuro próximo, y me gustaría platicar con aquellos de ustedes que deseen hacer:
 

  • Columnas mensuales
  • Edición
  • Reporte de noticias
  • Administración web general
  • Mejorar la apariencia y diseño del sitio
  • Contribuir expertise de administración de sistemas


Yo soy un maestro de inglés que se ha vuelto entusiasta de Linux como resultado del trabajo de hacer que mis estudiantes escriban en línea. Esto fue en Tailandia en 1995. Pronto me di cuenta de que los maestros necesitan entender el potencial de la web como una manera de animar a los estudiantes a escribir y publicar, por lo que fundé ITeachNet. Lo he estado haciendo desde entonces, pero me gustaría dar otro paso para llevar las herramientas correctas a la gente correcta; por ello, he decidido crear este pequeño proyecto. Espero que cualquiera en educación que piense que este esfuerzo vale la pena visitará el sitio y comenzará a construir una nueva comunidad de código abierto.


Un buen número de nuevas aplicaciones educativas han aparecido desde el último reporte. He aquí cuatro nuevas aplicaciones que hemos encontrado recientemente:

Citrus

Citrus es una librería para convertir números en unas unidades a otras. Esto se logra al desarrollar análisis dimensional de las unidades, lo que permite que las entradas y salidas sean expresadas en términos de muchas unidades diferentes simultáneamente, combinadas a través de la multiplicación, división, y exponenciación. (Licencia: GPL) http://citrus.sourceforge.net/


Cellarius

Cellarius es una aplicación Perl diseñada para facilitar la comunicación y compartir archivos entre grupos y subgrupos. Desarrollado por el Grupo de Soporte Instruccional en la universidad del estado de Arizona, Cellarius provee equipos, comités, o grupos de usuarios compartiendo documentos, áreas de discusión, anuncios, y herramientas para compartir ligas organizadas en carpetas orientadas a tópicos. La interfaz es intuitiva y fácil de navegar. El sistema está diseñado para una instalación fácil así como su uso con un mínimo de entrenamiento. Cellarius sólo requiere Perl y CGI.pm; no se requieren bases de datos. (Licencia: GPL) http://opensource.asu.edu/index.php3?item=1


El Sistema de Librería Libre

El Sistema de Librería Libre (FLS por sus siglas en inglés) es una implementación Java de un sistema de biblioteca que provee catalogación y circulación. (Licencia: la mayoría GPL; algunas porciones LGPL) http://www.dorm4.org/~fuzz/fls/


isbn.pl

isbn.pl contiene una función simple que regresa el registro de un libro basado en la entrada ISBN de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Está hecho para ser usado en otros paquetes -como lectores de código de barras-, para proveer a los usuarios de tales herramientas con los extensos metadatos de catalogación que los bibliotecónomos han creado durante años. Difiere de otras herramientas que hemos visto antes en que los datos están en el formato MARC, el antiguo estándar de metadatos en que se basaban originalmente las tarjetas del catálogo de las bibliotecas. Por eso provee mucho más datos en una sintaxis conocida a través de un protocolo de consulta conocido (z39.50, usando Zeta). (Licencia: GPL) http://oss4lib.org/projects/isbn.pl


Eso es todo por este reporte. Usualmente incluimos una liga y una descripción breve de algún sitio web que tenga que ver con Linux en educación, pero ya hemos recorrido todo los sitios que conocemos dos veces. Si usted sabe de algún sitio que no hayamos listado, por favor envíe un mensaje a  Doug Loss.
 


 

PRINCIPAL  |  INTEGRANTES  |  ANÁLISIS
ENLACES  |  NOTICIAS  |  E-MAIL

enmac@linuxmail.org